"4. Rien ne vaut un petit exemple : le Code pénal définit le vol comme la soustraction frauduleuse d’une chose que ne nous appartient pas. Si l’on s’en tient au langage judiciaire, un prévenu sera accusé d’avoir frauduleusement soustrait une voiture appartenant à autrui, ce qui veut simplement dire qu’il est accusé d’avoir volé cette voiture. Est-on certain qu’il comprendra tout, dans l’écrit qui le convoque avec ces mots ?"
Rassurez-moi, il s’agit d’une plaisanterie. Si ce n’est à vos lecteurs, à qui d’autres est donc adressé votre "petit exemple" suintant de fatuité ?
6. À cet égard, le Conseil supérieur (...)