Le délibéré collégial, garant d’une bonne Justice

"Tout à fait d’accord avec cette suggestion.

Mais, me semble-t-il, aucune raison ne commande de prévoir l’anonymat.
Le juge ou le conseiller unique est connu. Pourquoi, lorsqu’il est membre d’un collège, aurait-il le droit de se cacher ?

Le vote aussi devrait être connu. Quelle consolation pour la partie qui perd son procès de savoir qu’un ou plusieurs conseillers se ralliaient à son point de vue !"