Cet article parle des justiciables qui doivent accepter que "leur dossier, prêt pourtant à être plaidé devant une chambre de la Cour, ne le sera pas avant de nombreux mois". L’estimation est optimiste : je viens d’apprendre que la date de plaidoiries en appel à Bruxelles, que j’attends, vient d’être une fois de plus reculée, cette fois à novembre 2011. Tout me porte à penser qu’elle sera encore postposée. Or, le jugement en première instance a été rendu en décembre (...)