C’est dans l’intérêt suprême de l’enfant, en effet, de maintenir autant que possible ses liens avec sa famille, même s’il est compréhensible que l’on doive prendre des mesures protectionnelles dans certains cas, la plupart du temps extrêmes. Il est toujours extrêmement délicat pour l’autorité d’interférer dans la vie privée et familiale des citoyens et cela doit se faire avec les plus grandes précautions...
Georges-Pierre Tonnelier
Juriste