Pourquoi tant d’erreurs alors que l’avocat est un professionnel du droit après toutes les formations, les remises à niveau, les évaluations, les contrôles,...? Quant à la clarté nécessaire requise en cas de comparution personnelle dans le but de se défendre tout seul, il faudrait que le monde judiciaire donne l’exemple en supprimant le charabia dépassé, démodé, même pas vintage, les formulations moyenâgeuses ("...près la cour d’appel...," les costumes (robes, perruques, étoles de fourrure, e.a.), la gestuelle (effets de manches, e.a.) et les postures guignolesques ( quand le greffier déclame "la cour..." - (...)